There’s an unlikely way to face them via the losers bracket. Those are cross-pool.
For example, if Utah lost to UW and then beat the (other-other) OSU-FSU loser and Oklahoma beat Stanford but then lost to the Bama-Tennessee winner, the Utes and Sooners would play for a chance to go to the semi-finals.